Traduzione di "esteso" in olandese

Saremmo diventati una parte importante di un nuovo, grandioso impero che si sarebbe esteso per l'intera galassia.

Dat we deel zouden gaan uitmaken van een groots, nieuw en enorm rijk.

L’inchiesta inoltre riguarda soltanto uno Stato membro, mentre l’industria dell’Unione è molto estesa.

Bovendien bestrijkt het Duitse onderzoek maar één lidstaat, terwijl de bedrijfstak van de Unie behoorlijk wijdverspreid is.

Il terzo punto è che esiste una cosiddetta “valutazione d’impatto estesa” allegata alla proposta, che verte sulla sicurezza, la quale conta 50 pagine.

Het derde punt is dat het voorstel gekoppeld is aan een zogenaamde “uitgebreide effectbeoordeling” van vijftig bladzijden dik, waarin de veiligheid centraal staat.