Traduzione di "dolcemente" in olandese

zachtjes, voorzichtig, zachtaardig sono le principali traduzioni di "dolcemente" in olandese.

dolcemente adverb
+ Aggiungi

Dizionario italiano-olandese

  • zachtjes

    adverb

    Dopo la preghiera di apertura cominciò a suonare dolcemente gli inni di Natale.

    Na een openingsgebed begon hij zachtjes kerstliederen te spelen.

  • voorzichtig

    adjective

    La pongo dolcemente sugli occhi della fanciulla elfica.

    Ik doe het voorzichtig voor haar elven ogen.

  • zachtaardig

    adjective adverb

    (Giovanni 6:44) Queste parole fanno pensare che Dio attiri dolcemente quelli che sono giustamente disposti, facendo appello al loro cuore.

    Deze woorden suggereren dat God op een zachtaardige manier degenen die de juiste gezindheid hebben trekt door een beroep te doen op hun hart.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " dolcemente " in olandese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "dolcemente" in olandese in contesto, memoria di traduzione