Traduzione di "divergere" in olandese

I prezzi variano in maniera significativa a seconda dei diversi paesi esportatori.

De prijzen verschilden aanzienlijk al naar gelang het exportland.

Elemento comune delle misure sarebbe quello di determinare un adeguamento o una sostituzione delle normative nazionali potenzialmente divergenti.

Deze maatregelen hebben gemeen dat daardoor potentieel afwijkend nationaal recht wordt aangepast of vervangen.

Laddove gli interessi sono diversi, anche gli obiettivi divergeranno e non si potrà pianificare nulla di condiviso.

Waar de belangen uiteenlopen, lopen ook de doelstellingen uiteen, en dan kan er niets gemeenschappelijks worden gepland.