Traduzione di "ardente" in olandese

vurig, fervent, verterend sono le principali traduzioni di "ardente" in olandese.

ardente adjective verb masculine grammatica

Caratterizzato da intensa emozione. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-olandese

  • vurig

    adjective

    Gekenmerkt door intense emotie.

    Una creatura ardente che sfida le leggi dell'uomo e della natura.

    De vurige creatie die de wetten van de mens en natuur tart.

  • fervent

    adjective

    Riferito a persona: bramoso, desideroso.

    La sua relazione è eccellente, caratteristica alla quale questo scrittore portoghese, così ardente sostenitore della sua lingua madre, ci ha peraltro abituati.

    Zijn verslag is uitstekend, wat niet verwonderlijk is omdat het is opgesteld door deze Portugese schrijver die een fervent pleitbezorger is voor de Portugese taal.

  • verterend

    particle

    In un attimo arde, come il fuoco e le polveri che si consumano al primo bacio.

    Als de lippen van vuur en kruit elkaar raken, wordt alles verteerd.

  • Traduzioni meno frequenti

    • verzendend
    • gloeiend
    • hartstochtelijk
    • heet
    • vlammend
    • ijverig
    • gepassioneerd
    • reikhalzend
    • wellustig
    • geil
    • sexy
    • bevlogen
    • opwindend
    • brandende

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ardente " in olandese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ardente" con traduzioni in olandese

  • ardito
    beslist · besluitvaardig · brutaal · dapper · driest · ferm · flink · gedecideerd · gedurfd · gewaagd · heldhaftig · impertinent · koelbloedig · koen · kordaat · kranig · manmoedig · moedig · onbeducht · onbevreesd · onversaagd · onverschrokken · onverstoorbaar · onvervaard · resoluut · riskant · stoutmoedig · vermetel
  • ardere
    aanbranden · branden · fikken · in brand staan · smeulen · verbranden · verschroeien · verteren
  • camera ardente
    chapelle ardente · uitvaartcentrum
  • Bagnaria Arsa
    Bagnaria Arsa
  • Cronologia di Arda
    Tijdlijn van Arda
  • Ardon
    Ardon
  • stare sui carboni ardenti
    beven · sidderen
  • legna da ardere
    Brandhout · brandhout · hout als brandstof
Aggiungi

Traduzioni di "ardente" in olandese in contesto, memoria di traduzione