Traduzione di "affatto" in olandese

Non sembra affatto buono.

Dat ziet er helemaal niet goed uit.

Vengono riportati gli obiettivi degli accordi adottati in passato, ma senza segnalare affatto se negli ambiti citati siano stati effettivamente conseguiti progressi specifici.

Zij zet uiteen wat de bedoeling was van enkele in het verleden gemaakte afspraken, maar geeft niet aan of deze ook werkelijk effect hebben gesorteerd.

Ma l'unica cosa che non potete fare e'non provarci affatto.

Maar het enige wat je niet kunt doen is het niet te proberen.