Traduzione di "accogliere" in olandese
verwelkomen, ontvangen, accepteren sono le principali traduzioni di "accogliere" in olandese.
Esprimere la volontà di avere (qualcuno) nella propria casa o ambiente. [..]
-
verwelkomen
verbSalutare (un nuovo arrivato) con gentilezza; dare il benvenuto a; salutare all'arrivo.
Ci ha accolti con un sorriso.
Zij verwelkomde ons met een glimlach.
-
ontvangen
verbL'emissione era stata accolta favorevolmente dagli investitori istituzionali ed era stata sovrasottoscritta.
De uitgifte werd goed ontvangen door institutionele beleggers en overtekend.
-
accepteren
verbEssa avrebbe, piuttosto, bisogno di un fondamento scientifico prima di poter essere accolta.
Zij dient integendeel door wetenschappelijk onderzoek te worden bevestigd voordat zij kan worden geaccepteerd.
-
Traduzioni meno frequenti
- aannemen
- aanvaarden
- krijgen
- toelaten
- binnenlaten
- toestemmen
- toegeven
- goedvinden
- genieten
- toucheren
- het eens zijn
- welkom
- begroeten
- staan
- oogsten
- aanbrengen
- opbrengen
- aantrekken
- aandoen
- velen
- plukken
- verzamelen
- opleggen
- bepleisteren
- collecteren
- pleisteren
- stukadoren
- aankleden
- overtrekken
- rapen
- kleden
- inzamelen
- uitstaan
- omkleden
- doorstaan
- bekleden
- verdragen
- innen
- lijden
- ondergaan
- groeten
- uitnodigen
- welkom heten
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " accogliere " in olandese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "accogliere" con traduzioni in olandese
-
gastvrij · gezellig · gezellige · knus · knusse · welbehaaglijk