Traduzione di "abbassamento" in olandese

L'attuazione del mercato interno ha determinato un abbassamento delle norme di tutela dei consumatori.

De interne markt heeft geleid tot een verlaging van de standaard van de consumentenbescherming.

Tale disposizione è fortemente criticata da numerosi sindacati, che chiedono un sostanziale abbassamento di questa soglia.

Hiertegen wordt heftig geprotesteerd door een aantal vakbonden, die vinden dat deze drempel drastisch moet worden verlaagd.

In altri termini: un abbassamento delle emissioni di CO2 non potrà mai autorizzare ad emettere al suo posto una maggior quantità di altre sostanze nocive.

Met andere woorden: een vermindering van de CO2-uitstoot kan nooit een vrijbrief zijn om plaatsvervangend meer andere schadelijke stoffen uit te stoten.