Traduzione di "sospettoso" in norvegese bokmal

mistenksom, mistroisk, skeptisk sono le principali traduzioni di "sospettoso" in norvegese bokmal.

sospettoso adjective masculine grammatica

Che suscita sospetto. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-norvegese bokmal

  • mistenksom

    adjective

    Uno di loro volle ispezionare i miei bagagli e cominciò a interrogarmi con fare sospettoso.

    En av dem fikk øye på bagasjen min og begynte mistenksomt å forhøre meg.

  • mistroisk

    adjective

    Compresi più pienamente l’amore del Salvatore e vidi lacrime negli occhi dei vicini che prima erano stati sospettosi nei nostri riguardi.

    Jeg forsto mer fullt ut Frelserens kjærlighet, og jeg så tårer i øynene til våre naboer som tidligere har vært så mistroiske overfor oss.

  • skeptisk

    adjective

    La moglie era specialmente sospettosa riguardo al suo interesse per la “buona notizia”.

    Særlig hans hustru stilte seg skeptisk til hans interesse for det «gode budskap».

  • tvilende

    adjective

    Le persone ad alto rischio di infarto venivano descritte come sospettose e “pronte a dare in escandescenze”.

    Det ble sagt om dem som løp den største risikoen for å få hjerteanfall, at de «har lavt kokepunkt» og trekker andres motiver i tvil.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " sospettoso " in norvegese bokmal

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Aggiungi

Traduzioni di "sospettoso" in norvegese bokmal in contesto, memoria di traduzione