Traduzione di "pentimento" in norvegese bokmal

anger, beklagelse, dårlig samvittighet sono le principali traduzioni di "pentimento" in norvegese bokmal.

pentimento noun masculine grammatica

Nel diritto penale, il collaborare dei criminali con la giustizia (fatto che può contribuire ad una riduzione della pena).

+ Aggiungi

Dizionario italiano-norvegese bokmal

  • anger

    noun masculine

    Gli anziani dovrebbero essere convinti, senza alcun dubbio, che c’è vero pentimento.

    De eldste må uten å tvile være overbevist om at han virkelig viser sann anger.

  • beklagelse

    noun masculine

  • dårlig samvittighet

    noun

    (b) Come rivelò Adamo d’avere la coscienza turbata, ma ci fu alcuna prova di vero pentimento?

    b) Hvordan viste Adam at han hadde dårlig samvittighet, men viste han oppriktig anger?

  • samvittighetsnag

    noun neuter

    Il nome greco relativo, metànoia, tradotto “pentimento”, dà tuttavia l’idea di compunzione o trasformazione. — Lexicon di Strong.

    Det beslektede greske substantivet, metánoia, som er oversatt med «omvendelse», innebærer imidlertid tanken om samvittighetsnag eller forbedring. — Strong’s Lexicon.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " pentimento " in norvegese bokmal

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Pentimento

Pentimento (film 1987)

+ Aggiungi

"Pentimento" nel dizionario italiano - norvegese bokmal

Al momento non abbiamo traduzioni per Pentimento nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.

Aggiungi

Traduzioni di "pentimento" in norvegese bokmal in contesto, memoria di traduzione