Traduzione di "pensiero" in norvegese bokmal

tanke, bekymring, ide sono le principali traduzioni di "pensiero" in norvegese bokmal.

pensiero noun masculine grammatica

Il complesso delle facoltà cognitive, perlopiù caratteristiche degli esseri umani, che permettono la coscienza, il pensiero, la percezione e il giudizio razionale.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-norvegese bokmal

  • tanke

    noun masculine

    mental prosess

    Nella lingua russa ho difficoltà ad articolare i miei pensieri. Ma non rinuncerò.

    I det russiske språket kan jeg bare med nød og neppe artikulere mine tanker. Men jeg vil ikke gi opp.

  • bekymring

    noun masculine

    Questo elimina in gran parte l’ansietà e reca la “pace di Dio che sorpassa ogni pensiero”.

    Det fjerner mange bekymringer og gir oss «Guds fred, som overgår all forstand».

  • ide

    noun

    Perché, allora, milioni di individui non hanno la benché minima sensazione o pensiero d’aver vissuto una vita anteriore?

    Hvorfor finnes det millioner som ikke har den ringeste ide om at de har hatt et tidligere liv?

  • Traduzioni meno frequenti

    • idé
    • betraktning
    • doktrine
    • elskverdig gest
    • elskverdighet
    • filosofi
    • ideologi
    • intellekt
    • karakter
    • konsentrasjon
    • liten gave
    • lære
    • mening
    • omtenksomhet
    • oppfatning
    • oppmerksomhet
    • sinn
    • tankegang
    • tankevirksomhet
    • tenkeevne
    • tenkemåte
    • teori
    • tro

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " pensiero " in norvegese bokmal

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Frasi simili a "pensiero" con traduzioni in norvegese bokmal

Aggiungi

Traduzioni di "pensiero" in norvegese bokmal in contesto, memoria di traduzione