Traduzione di "ipocrita" in norvegese bokmal
hykler, hyklete, skinnhellig sono le principali traduzioni di "ipocrita" in norvegese bokmal.
Persona falsa che parla o agisce con ipocrisia, fingendo di avere buone qualità e virtù per guadagnare il favore di qualcuno o ingannarlo.
-
hykler
noun masculineSarei la peggiore delle ipocrite se predicassi questi valori e poi non li seguissi io stessa.
Jeg ville vært en forferdelig hykler hvis jeg forkynte de verdiene og ikke fulgte dem selv.
-
hyklete
adjectiveSarei la peggiore delle ipocrite se predicassi questi valori e poi non li seguissi io stessa.
Jeg ville vært en forferdelig hykler hvis jeg forkynte de verdiene og ikke fulgte dem selv.
-
skinnhellig
adjectiveOstentando devozione, quegli ipocriti ‘per pretesto facevano lunghe preghiere’ per essere elogiati dagli astanti.
De skinnhellige hyklerne ’holdt lange bønner for syns skyld’ for å bli beundret av dem som så dem.
-
Traduzioni meno frequenti
- tilgjort
- bedragersk
- bløffmaker
- falsk
- hyklersk
- listig
- simulert
- skinnhel
- skinnhellig person
- skuespiller
- slesk
- smiskende
- uoppriktig
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " ipocrita " in norvegese bokmal
-
Glosbe Translate