Traduzione di "fortezza" in norvegese bokmal

Ma gli ingegneri romani riuscirono a costruire una immensa rampa che permise ai soldati di raggiungere la fortezza.

Men romerske ingeniører klarte å bygge en kjempemessig voll som gav soldatene adgang til festningen.

Così la “fortezza” è Gerusalemme non tanto perché fosse in se stessa molto fortificata come città, ma per ciò che rappresentava.

Byen Jerusalem er derfor «festningen», ikke først og fremst fordi den var en sterkt befestet by, men på grunn av det den representerte.

D’altra parte ho trovato un rifugio e una fortezza più grandi, che non mi hanno mai tradita.

Derimot har jeg funnet en tilflukt og en borg som aldri har sviktet meg.

Furono loro a far saltare la luce e l'acqua nella fortezza.

De klarte å avskjære fortet fra vann og strøm.