Traduzione di "ansia" in norvegese bokmal

angst, frykt, redsel sono le principali traduzioni di "ansia" in norvegese bokmal.

ansia noun feminine grammatica

Una complessa combinazione di sensazioni sgradevoli che include paura, apprensione e preoccupazione e che è spesso accompaganat da sintomi fisici quali palpitazioni, nausea, dolore al petto e/o respiro affannato. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-norvegese bokmal

  • angst

    noun masculine

    stato emotivo caratterizzato da una sensazione di intensa preoccupazione o paura [..]

    Voglio rendermi utile, non rimanere seduta vicino al fuoco, afflitta e in ansia per te.

    Jeg ville gjøre mer med livet mitt enn å sitte ved bålet i sorg og angst.

  • frykt

    noun masculine

    Secondo me sublimi le tue ansie verso i bambini.

    Jeg tror du overfører frykten din om ungene.

  • redsel

    noun masculine

    Una persona compulsiva, nevrotica e paranoica che ha messo da parte le sue ansie per salvare i ragazzi.

    En paranoid, nevrotisk fyr med tvangstanker som setter til side alle sine redsler, så han kunne redde de barna.

  • Traduzioni meno frequenti

    • anspenthet
    • begjær
    • bekymring
    • engstelse
    • hunger
    • iver
    • lengsel
    • nervøsitet
    • plage
    • spenning
    • uro

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ansia " in norvegese bokmal

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Frasi simili a "ansia" con traduzioni in norvegese bokmal

Aggiungi

Traduzioni di "ansia" in norvegese bokmal in contesto, memoria di traduzione