Traduzione di "onestamente" in malese

betul, terus terang sono le principali traduzioni di "onestamente" in malese. Esempio di frase tradotta: Ho bisogno che dimostriate a lui e, onestamente, a me, che si sbaglia. ↔ saya mahu kamu berdua buktikan padanya dan, sebenarnya, buktikan pada saya kalau dia tidak betul.

onestamente adverb
+ Aggiungi

Dizionario italiano-malese

  • betul

    adverb

    Ho bisogno che dimostriate a lui e, onestamente, a me, che si sbaglia.

    saya mahu kamu berdua buktikan padanya dan, sebenarnya, buktikan pada saya kalau dia tidak betul.

  • terus terang

    adverb

    E, onestamente, posso dirti una cosa?

    Dan terus terang, saya boleh memberitahu anda sesuatu?

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " onestamente " in malese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "onestamente" in malese in contesto, memoria di traduzione

Onestamente, mi sono sentito un pò appesantito, preoccupato che avessi dei sentimenti speciale verso di me.
Sejujurnya, saya rasa terbeban, risau kalau awak simpan perasaan pd saya.
Paolo disse: ‘Desideriamo comportarci onestamente in ogni cosa’.
Paulus berkata, “Kami selalu ingin melakukan perkara yang benar.”
Onestamente, sei più adatto per le battaglie
Sejujurnya, kau lebih sesuai dalam pertempuran.
Poiché vogliamo rallegrarlo e rimanere nel suo amore, condividiamo i sentimenti espressi dall’apostolo Paolo, “desiderando comportarci onestamente in ogni cosa”.
(Mazmur 37:28) Oleh sebab kita mahu menyenangkan hati Tuhan dan terus hidup di bawah naungan kasih-Nya, kita juga “selalu ingin melakukan perkara yang benar.”
Sono entrambi egoisti, si annoiano facilmente... e hanno accesso ad un sacco di soldi per cui non devono lavorare onestamente.
'Kedua-duanya mementingkan diri, mudah bosan...'... dan mereka boleh dapatkan duit dengan mudah tanpa perlu jujur pun.'