Traduzione di "Malta" in malayalam

മാള്ട്ട, മാൾട്ട, മാൾട്ട sono le principali traduzioni di "Malta" in malayalam. Esempio di frase tradotta: Il convoglio del Bonaparte venne inseguito nel Mediterraneo da una flotta inglese di 14 navi al comando del contrammiraglio sir Horatio Nelson, che seppe dell'invasione di Malta mentre era alla fonda in Sicilia e successivamente cercò di intercettare i francesi nel loro passaggio in Egitto. ↔ ഈജിപ്ത് തീരത്ത് നങ്കുരമടിച്ചിരുന്ന ഫ്രഞ്ചുനാവികബലത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് അഡ്മിറൽ നെൽസൺ,പാടെ തകർത്തതോടെ നെപോളിയൻ ഈജിപ്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയി, ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള വഴികളും അടഞ്ഞു പോയി.

Malta proper feminine grammatica

Paese d'Europa e isola tra l'Italia, la Tunisia e la Libia, la cui capitale è Valletta.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-malayalam

  • മാള്ട്ട

  • മാൾട്ട

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Malta " in malayalam

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

malta noun verb feminine grammatica

Impasto composto in maniera variabile da cemento, calce, acqua e sabbia usato in edilizia per far aderire mattoni, pietre e sim.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-malayalam

  • മാൾട്ട

Immagini con "Malta"

Aggiungi

Traduzioni di "Malta" in malayalam in contesto, memoria di traduzione

Il convoglio del Bonaparte venne inseguito nel Mediterraneo da una flotta inglese di 14 navi al comando del contrammiraglio sir Horatio Nelson, che seppe dell'invasione di Malta mentre era alla fonda in Sicilia e successivamente cercò di intercettare i francesi nel loro passaggio in Egitto.
ഈജിപ്ത് തീരത്ത് നങ്കുരമടിച്ചിരുന്ന ഫ്രഞ്ചുനാവികബലത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് അഡ്മിറൽ നെൽസൺ,പാടെ തകർത്തതോടെ നെപോളിയൻ ഈജിപ്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയി, ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള വഴികളും അടഞ്ഞു പോയി.
Quindi usarono mattoni al posto delle pietre e bitume come malta.
അങ്ങനെ അവർ കല്ലിനു പകരം ഇഷ്ടിക യും ചാന്തായി ടാറും ഉപയോ ഗി ച്ചു.
8 Lì a Tàfnes Geremia ricevette questo messaggio* di Geova: 9 “Prendi in mano delle grosse pietre e, alla presenza dei giudei, nascondile nel pavimento di mattoni, coprendole con della malta, all’ingresso della casa del faraone a Tàfnes.
8 തഹ്പനേസിൽവെച്ച് യിരെ മ്യക്ക് യഹോ വ യു ടെ സന്ദേശം കിട്ടി: 9 “നീ വലിയ കല്ലുകൾ എടുത്ത് ജൂതന്മാർ കാൺകെ തഹ്പ നേ സിൽ ഫറവോ ന്റെ കൊട്ടാ ര ത്തി ന്റെ വാതിൽക്ക ലുള്ള കൽത്തറ യി ലെ കളിമ ണ്ണിൽ ഒളിച്ചു വെ ക്കുക.
18 I naufraghi scoprirono di essere approdati su Malta, isola a sud della Sicilia.
18 സിസി ലി യു ടെ തെക്കുള്ള മാൾട്ട ദ്വീപി ലാണ് അവർ എത്തി ച്ചേർന്നത്.
Questo fa dell’odierna Malta, a sud della Sicilia, il luogo più plausibile in cui avvenne il naufragio.
അതു കൊണ്ട് സിസി ലി യു ടെ തെക്കുള്ള മാൾട്ട യിൽവെ ച്ചു ത ന്നെ യാ യി രി ക്കണം കപ്പൽച്ചേതം സംഭവി ച്ചത്.
Dopo essere naufragato sull’isola di Malta e aver guarito alcune persone, senza dubbio colse l’opportunità per parlare loro della buona notizia.
മാൾട്ട യിൽവെച്ച് കപ്പൽ അപകട ത്തിൽപ്പെ ട്ട പ്പോൾ, താൻ സുഖ പ്പെ ടു ത്തി യ വരെ സന്തോ ഷ വാർത്ത അറിയി ക്കാൻ പൗലോസ് ആ അവസരം ഉപയോ ഗി ച്ചു എന്നതിനു സംശയ മില്ല.
41 Poi farà raschiare completamente l’interno della casa, e l’intonaco e la malta rimossi dovranno essere gettati in un luogo impuro fuori dalla città.
41 തുടർന്ന് വീടിന്റെ ഉൾഭാഗം നന്നായി ചുരണ്ടാൻ അവൻ ഏർപ്പാടു ചെയ്യണം. അങ്ങനെ ചുരണ്ടി മാ റ്റിയ ചാന്ത്, നഗരത്തി നു വെളി യിൽ അശുദ്ധ മായ ഒരു സ്ഥലത്ത് കളയണം.
È del tutto plausibile che in seguito alla tempesta la nave andasse ancora più a ovest e arrivasse a Malta.
അപ്പോൾ കപ്പൽ പടിഞ്ഞാറോട്ടുതന്നെ കുറേക്കൂടെ ദൂരം സഞ്ചരിച്ച് മാൾട്ടയിലെത്തിയിരിക്കാം എന്നു നിഗമനം ചെയ്യുന്നത് തികച്ചും ന്യായയുക്തമാണ്.
▪ Spingete la malta negli interstizi tra i mattoni con una cazzuola per giunti.
▪ ഒരു കൊലശ്ശേരി കൊണ്ട് ഇഷ്ടികകളുടെ വിടവിലേക്ക് കുമ്മായം എറിഞ്ഞ് തേച്ചുപിടിപ്പിക്കുക.
Anche se risulta che già dal 1936 si dava una certa testimonianza a Malta, solo negli anni ’70 l’opera del Regno mise radice fra la popolazione maltese.
1936 മുതൽ മാൾട്ടയിൽനിന്ന് സാക്ഷീകരണ പ്രവർത്തനം റിപ്പോർട്ടു ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും, 1970-കൾ വരെ ഈ പ്രവർത്തനം മാൾട്ടാനിവാസികളുടെ ഇടയിൽ സുസംഘടിതമായി നടന്നിരുന്നില്ല.
▪ Dopo che la malta si è seccata, ma prima che si indurisca completamente, con una spazzola rigida asciutta togliete la malta che ha imbrattato il mattone.
▪ കുമ്മായം ഉണങ്ങിയശേഷം, എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും ഘനീഭവിക്കുന്നതിനുമുമ്പായി ഒരു ഉണങ്ങിയ ബലമുള്ള ബ്രഷ്കൊണ്ട് ഇഷ്ടികയിൽ പററിയിരിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കുമ്മായശകലങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
▪ Utilizzando uno scalpello e un martello togliete la malta che si è staccata fino alla profondità di circa 1 centimetro.
▪ ഒരു ഉളിയും ചുററികയും ഉപയോഗിച്ച് ഇളകിയ കുമ്മായം 1 സെ. മീ. ആഴത്തിൽ കൊത്തിക്കളയുക.
28 Quando fummo in salvo, venimmo a sapere che l’isola si chiamava Malta.
28 രക്ഷപ്പെട്ട് അവിടെ എത്തിയ ഞങ്ങൾ, അതു മാൾട്ട എന്ന ദ്വീപാണെന്നു+ മനസ്സി ലാ ക്കി.
Mentre la nave solcava il mare, ci vennero in mente le esperienze avute dall’apostolo Paolo a Malta nel I secolo. — ATTI 28:1-10.
കപ്പൽ കടൽ കുറുകെ കടന്നപ്പോൾ അപ്പോസ്തലനായ പൗലോസിന് ഒന്നാം നൂററാണ്ടിൽ മാൾട്ടയിൽവച്ചുണ്ടായ അനുഭവത്തെക്കുറിച്ചു ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു.—പ്രവൃത്തികൾ 28:1-10.
A parte l’esperienza di Malta, non avevamo mai avuto particolari contatti con persone di un’altra cultura e di un altro ambiente.
മാൾട്ടയിലെ അനുഭവമൊഴിച്ചാൽ, വ്യത്യസ്ത പശ്ചാത്തലത്തിലും സംസ്കാരത്തിലുംപെട്ട ആളുകളുമായി ഞങ്ങളൊരിക്കലും അത്രകണ്ട് അടുത്തു പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ല.
In quell'epoca furono diversi i Torrigiani che furono senatori, cavalieri dell'Ordine di Malta e dell'Ordine di Santo Stefano.
ആ സമയത്ത് ഭരണം കയ്യാളിയിരുന്നത് രാജപ്രതിനിതികളായ സാക്യന്മാരും സാങ് രാജകുമാരനും മംഗോളിയൻ ഖഗാനുമായിരുന്നു.
Osservando il battesimo di nuovi dedicati servitori di Geova a Malta, i Testimoni locali sprizzavano gioia, mentre i visitatori provenienti dall’Inghilterra avevano le lacrime agli occhi.
മാൾട്ട ദ്വീപിൽ യഹോവയുടെ പുതുതായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട ദാസരുടെ സ്നാപനം നിരീക്ഷിക്കവേ തദ്ദേശീയരായ സാക്ഷികൾ തങ്ങളുടെ സന്തോഷം തുറന്നു പ്രകടിപ്പിച്ചപ്പോൾ ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നുള്ള സന്ദർശകർ ആകട്ടെ ആനന്ദാശ്രുക്കൾ പൊഴിക്കുകയാണു ചെയ്തത്.
Nel 2004 ha fondato a Malta il World Centre for New Thinking, istituzione dedicata alla diffusione del pensiero creativo.
2004-ൽ തിരക്കഥാകൃത്തായ ടിം മിനിയർ ഈ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു തിരക്കഥ തയ്യാറാക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.
I naufraghi sfiniti hanno trovato scampo su un’isola chiamata Malta.
ക്ഷീണിച്ചുവലഞ്ഞ ആ കൂട്ടം മെലിത്ത എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദ്വീപിൽ അഭയം കണ്ടെത്തി.