Traduzione di "quando" in georgiano

Se sì, quando fu che Dio ne parlò per la prima volta agli uomini?

თუ იძლევა, მაშინ როდის გაუცხადა ამის შესახებ ღმერთმა პირველად ადამიანებს?

Ricordate quando questa scatola blu era tutta sola, governando il mondo, vivendo la sua vita.

გაიხსენეთ, როდესაც ეს ლურჯი ყუთი მარტო იყო, მიუძღვოდა მსოფლიოს და თავისი ცხოვრებით ცხოვრობდა.

Ma come riusciva Russell a far stampare un sermone la settimana anche quando era in viaggio?

როგორ ახერხებდა რასელი ქადაგებების ყოველკვირეულად გამოქვეყნებას, როცა ამდენს მოგზაურობდა?

Annotate il giorno e l’ora della visita iniziale e quando avete detto che tornerete.

ამას დაურთე პირველი მისვლის დღე და დრო და როდისთვის შეპირდი განმეორებით მონახულებას.