Traduzione di "tenere" in giapponese
持つ, 保つ, 掴む sono le principali traduzioni di "tenere" in giapponese.
tenere
adjective
verb
grammatica
Prendere o impugnare (specialmente con la mano) un oggetto evitando che questo cada. [..]
-
持つ
verbPrendere o impugnare (specialmente con la mano) un oggetto evitando che questo cada.
Spero che il tempo terrà fino a domenica.
この天気が日曜日まで持てばいいなあ。
-
保つ
verbLa tua stanza dovrebbe essere sempre tenuta pulita.
君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
-
掴む
verb
-
Traduzioni meno frequenti
- 保持する
- 維持する
- 飼う
- 握る
- ホールド
- もつ
- 続ける
- 守る
- 維持
- 保持
- 持ちこたえる
- つかむ
- 抱く
- 確保
- ないがしろ
- 抱える
- 繋ぎ止める
- 立ち向かう
- 抗する
- 執り行う
- 挑む
- 耐える
- 踏ん張る
- 踏みとどまる
- 争う
- 塞ぐ
- 手向かう
- 抗う
- 持する
- 持ち堪える
- 楯突く
- 歯向かう
- 盾突く
- 立向かう
- 踏みこたえる
- 踏み止まる
- 踏んばる
- 粘る
- あらがう
- 斥ける
- 耐忍ぶ
- 取り置く
- じたばたする
- ふん張る
- オープンする
- キープする
- 世話をする
- 主催する
- 予約する
- 保有する
- 刃むかう
- 包蔵する
- 反抗する
- 収容する
- 取っておく
- 取って置く
- 取っとく
- 取りおく
- 取置く
- 叛する
- 執り行なう
- 執行する
- 執行なう
- 奮戦する
- 悪あがきする
- 悪足掻きする
- 悪足掻する
- 所持する
- 手むかう
- 手向う
- 抗す
- 抗戦する
- 抗拒する
- 抵抗する
- 持ち続ける
- 持堪える
- 持続する
- 挙行する
- 歯むかう
- 温存する
- 盾つく
- 確保する
- 立ちむかう
- 立向う
- 管理する
- 継続する
- 諍う
- 踏み堪える
- 踏み留まる
- 踏堪える
- 踏張る
- 踏止まる
- 踏留まる
- 辛抱する
- 辛棒する
- 邀え撃つ
- 開催する
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " tenere " in giapponese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Immagini con "tenere"
Frasi simili a "tenere" con traduzioni in giapponese
-
トレーニングする
-
Tsuburana Hitomi · つぶらなひとみ
-
栓
-
中佐
-
尊ぶ
Aggiungi un esempio
Aggiungi