Traduzione di "temperamento" in giapponese

気質, 気性, 性格 sono le principali traduzioni di "temperamento" in giapponese.

temperamento noun masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 気質

    noun

    termine usato per indicare la mescolanza degli aspetti innati della personalità

    L’azione che Gesù compì nei confronti di Pietro diede prova del suo temperamento mite e insegna senz’altro qualcosa.

    それこそまさに,ペテロに対するイエスの温和な気質の行動から学べる教訓なのです。

  • 気性

    noun

    Anche dopo il battesimo dovetti continuare a lavorare sul mio temperamento.

    しかしバプテスマを受けた後も,自分の激しい気性と闘わなければなりませんでした。

  • 性格

    noun

    Egli aveva senz’altro un temperamento dinamico, non era timido o esitante.

    ペテロは明らかに,内気で煮えきらない性格の人ではなく,活動的な性格の人でした。

  • Traduzioni meno frequenti

    • 天性
    • 生まれつき
    • 心根
    • 性根
    • 性分
    • 本質
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " temperamento " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Temperamento
+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 音律

    alterazione di alcuni intervalli fra le note nell'accordatura di uno strumento musicale

Frasi simili a "temperamento" con traduzioni in giapponese

Aggiungi

Traduzioni di "temperamento" in giapponese in contesto, memoria di traduzione