Traduzione di "ricordo" in giapponese

記憶, 形見, 土産 sono le principali traduzioni di "ricordo" in giapponese.

ricordo noun verb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 記憶

    noun

    Fece una smorfia come se i ricordi del suo passato amaro si schiantassero come le onde dentro la sua testa.

    辛い過去の記憶が波のように彼の頭の中に打ち寄せているのか、彼は渋面をつくった。

  • 形見

    noun

    Era l’unico ricordo materiale del suo amato marito.

    それは愛する夫の唯一の形見だったのです。

  • 土産

    noun

  • Traduzioni meno frequenti

    • メモリ
    • katami
    • miyage
    • omiyage
    • wasuregatami
    • su-buni-ru
    • 記念品
    • 思い出
    • 覚え
    • 忘れ形見
    • 追憶
    • メモリー
    • 再生
    • スーブニール
    • スーベニア
    • 引き出物
    • 引出物
    • 心覚え
    • 忘れがたみ
    • 追想
    • 追懐
    • 憶
    • 物覚え
    • 回顧
    • 回想
    • お土産
    • 心おぼえ
    • 心覚
    • 忘がたみ
    • 忘形見
    • 追思
    • 追蹤

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ricordo " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ricordo" con traduzioni in giapponese

  • ricordare ql.co. con nostalgia
    懐古する
  • Ricordi
    リコルディ
  • Stand by Me - Ricordo di un’estate
    スタンド・バイ・ミー
  • avere il ricordo di aver fatto qualcosa di proprio
    身に覚えがある
  • ricordino
    お土産 · スーブニール · スーベニア · 土産 · 引き出物 · 引出物 · 形見 · 忘がたみ · 忘れがたみ · 忘れ形見 · 忘形見 · 思い出 · 記念品 · 記憶
  • ricordare
    おもいだす · 偲ぶ · 呼びおこす · 呼起こす · 喚び起こす · 喚起こす · 回想する · 回視する · 回顧する · 思いあたる · 思いかえす · 思いだす · 思いつく · 思いまわす · 思い付く · 思い出させる · 思い出す · 思い出だす · 思い回す · 思い浮かべる · 思い浮べる · 思い起こす · 思い起す · 思い返す · 思う · 思出す · 思回す · 思浮かべる · 思浮べる · 思起す · 思返す · 想いだす · 想い出す · 想い浮かべる · 想い起こす · 想い起す · 想う · 想出す · 想起 · 想起す · 想起する · 憶う · 懐う · 覚えている · 覚える · 触れる · 言い及ぶ · 言及する · 言及ぶ · 記す · 記念する · 記憶する · 認める · 追思する · 追憶する · 追懐する · 銘記する
Aggiungi

Traduzioni di "ricordo" in giapponese in contesto, memoria di traduzione