Traduzione di "resistere" in giapponese

抵抗する, 耐える, 持ちこたえる sono le principali traduzioni di "resistere" in giapponese.

resistere verb grammatica

Resistere o opporsi in maniera determinata a norme, consuetudini, imposizioni e sim.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 抵抗する

    verb

    È difficile resistere alla tentazione.

    誘惑に抵抗することは難しい。

  • 耐える

    verb

    Devono stringere un legame forte, basato sull’amore, per resistere a tale odio.

    その憎しみに耐えてゆくための助けとなる,強い,愛の絆をはぐくむ必要があります。

  • 持ちこたえる

    verb

    Il prodotto fisico doveva essere pronto a resistere per secoli.

    物理的に何世紀もの間,持ちこたえるようにしなければならなかった。

  • Traduzioni meno frequenti

    • 反抗する
    • 我慢する
    • 立ち向かう
    • 堪える
    • 堪え忍ぶ
    • 抗する
    • 生きる
    • 耐え忍ぶ
    • 生き残る
    • 手向かう
    • 乗り越える
    • 踏みとどまる
    • 生きのびる
    • 頑張る
    • 生き抜く
    • 生き延びる
    • 乗り切る
    • あらがう
    • 抗う
    • 踏みこたえる
    • 粘る
    • 持つ
    • 争う
    • 堪る
    • 乗りきる
    • 乗切る
    • 乗越える
    • 堪忍ぶ
    • 持ち堪える
    • 楯突く
    • 歯向かう
    • 生きぬく
    • 盾突く
    • 立向かう
    • 踏み止まる
    • 踏んばる
    • 踏ん張る
    • 斥ける
    • 耐忍ぶ
    • 永らえる
    • 挑む
    • じたばたする
    • ふん張る
    • 刃むかう
    • 反撃する
    • 叛する
    • 堪忍する
    • 奮戦する
    • 悪あがきする
    • 悪足掻きする
    • 悪足掻する
    • 手むかう
    • 手向う
    • 抗す
    • 抗戦する
    • 抗拒する
    • 持堪える
    • 撃退する
    • 歯むかう
    • 残存する
    • 生きのこる
    • 生き長らえる
    • 生存する
    • 生抜く
    • 生残る
    • 盾つく
    • 立ちむかう
    • 立向う
    • 諍う
    • 踏み堪える
    • 踏み留まる
    • 踏堪える
    • 踏張る
    • 踏止まる
    • 踏留まる
    • 辛抱する
    • 辛棒する
    • 邀え撃つ
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " resistere " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "resistere" con traduzioni in giapponese

Aggiungi

Traduzioni di "resistere" in giapponese in contesto, memoria di traduzione