Traduzione di "promemoria" in giapponese

Chi ha scritto questo promemoria?

誰 が この メモ を 書 い た の ?

Suggerisci loro di scrivere questo obiettivo sul retro del segnalibro così che possa fungere da promemoria durante lo studio delle Scritture.

聖文研究中の覚え書きとして使えるように,しおりの裏にその目標を書くよう提案するとよいでしょう。