Traduzione di "osservare" in giapponese

見る, 注視する, 認める sono le principali traduzioni di "osservare" in giapponese.

osservare verb grammatica

Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 見る

    verb

    Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.

    Un poliziotto lo stava osservando con le braccia incrociate.

    警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。

  • 注視する

    verb

    Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.

  • 認める

    verb

    Sempre lo scorso anno analoghi focolai di sifilide sono stati osservati in Gran Bretagna e in Irlanda.

    2000年,イギリスやアイルランドでも同じような梅毒の発生が認められた。

  • Traduzioni meno frequenti

    • 観察する
    • 守る
    • 観察
    • 従う
    • kokoro
    • maindo
    • munesanzun
    • nentou
    • seishin
    • ki-pu
    • 見守る
    • 見つめる
    • みる
    • 祝う
    • 見張る
    • 見入る
    • 気付く
    • 見付ける
    • わかる
    • 見出す
    • 見つける
    • 見詰める
    • 看る
    • 悟る
    • 見つけ出す
    • 追う
    • 見いだす
    • 探し出す
    • 探り出す
    • かぎ出す
    • 嗅ぎつける
    • 嗅ぎ付ける
    • 嗅ぎ出す
    • 慶する
    • 慶ぶ
    • 捜しあてる
    • 探しあてる
    • 目する
    • 見澄ます
    • 賀する
    • 祝する
    • 探り当てる
    • 捜し当てる
    • 探し当てる
    • 見い出す
    • 見つけだす
    • 悦ぶ
    • 観る
    • 祝す
    • 捜し出す
    • 視る
    • 歓ぶ
    • かぎ付ける
    • ご覧なさる
    • さがし出す
    • さがし当てる
    • さぐり当てる
    • じろじろ見る
    • めっける
    • ウォッチする
    • マークする
    • 凝望する
    • 励行する
    • 吟味する
    • 品さだめする
    • 品定する
    • 品定めする
    • 嗅付ける
    • 嘱目する
    • 属目する
    • 御覧なさる
    • 御覧になる
    • 循守する
    • 慶祝する
    • 打ち守る
    • 打守る
    • 捜しだす
    • 探しだす
    • 探りあてる
    • 探当てる
    • 探知する
    • 検出する
    • 検知する
    • 欣ぶ
    • 気が付く
    • 注意する
    • 注目する
    • 照覧する
    • 発見する
    • 監視する
    • 目っける
    • 看守する
    • 看視する
    • 祝賀する
    • 精察する
    • 精査する
    • 見いる
    • 見まもる
    • 見付け出す
    • 見付出す
    • 見出だす
    • 観戦する
    • 言い及ぶ
    • 言及する
    • 言及ぶ
    • 評価する
    • 説きおよぶ
    • 説き及ぶ
    • 説及ぶ
    • 論及する
    • 豊寿く
    • 豊祝く
    • 遵奉する
    • 遵守する
    • 順奉する
    • 順守する
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " osservare " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "osservare" in giapponese in contesto, memoria di traduzione