Traduzione di "ordinare" in giapponese

命じる, 命令, 注文 sono le principali traduzioni di "ordinare" in giapponese.

ordinare verb grammatica

Esprimere quale istruzione che il destinatario deve eseguire, in virtà di un'autorità riconosciuta da quest'ultimo. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 命じる

    verb

    Il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera.

    社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。

  • 命令

    verb

    Il capitano ordinò ai suoi uomini di riunirsi immediatamente.

    隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

  • 注文

    Verbal; Noun

    Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.

    彼はそのビールを飲んでしまうともう一杯注文した。

  • Traduzioni meno frequenti

    • オーダー
    • arenji
    • fairu
    • oruganaizu
    • orugu
    • yasuri
    • o-ganaizu
    • 命ずる
    • 並べる
    • 整える
    • 頼む
    • 言いつける
    • 片づける
    • 配する
    • 揃える
    • 言い付ける
    • 配す
    • 片付ける
    • 令する
    • 仰せつける
    • 仰せ付ける
    • 取りかたづける
    • 取り片付ける
    • 取片付ける
    • 片す
    • 申しつける
    • 申し付ける
    • 言付ける
    • 誂える
    • 調える
    • かた付ける
    • アレンジする
    • オーダする
    • オーダーする
    • 下命する
    • 下知する
    • 並ばす
    • 並べ替え
    • 仰付ける
    • 取り並べる
    • 取り片づける
    • 取並べる
    • 号令する
    • 命令する
    • 布置する
    • 指し図する
    • 指令する
    • 指命する
    • 指図する
    • 指揮する
    • 指示する
    • 指顧する
    • 按排する
    • 按配する
    • 整列する
    • 整理する
    • 整頓する
    • 斉える
    • 案配する
    • 注文する
    • 申付ける
    • 発注する
    • 発註する
    • 言っつける
    • 言っ付ける
    • 註文する
    • 配置する
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ordinare " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ordinare" con traduzioni in giapponese

Aggiungi

Traduzioni di "ordinare" in giapponese in contesto, memoria di traduzione