Traduzione di "onda" in giapponese

波, 波動, ウェーブ sono le principali traduzioni di "onda" in giapponese.

onda noun feminine grammatica

Movimenti della superficie di una distesa liquida (soprattutto il mare) caratterizati da oscillazioni, discese e risalite, dovute a forze naturali che agiscono sul fluido.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 波

    noun

    Fece una smorfia come se i ricordi del suo passato amaro si schiantassero come le onde dentro la sua testa.

    辛い過去の記憶が波のように彼の頭の中に打ち寄せているのか、彼は渋面をつくった。

  • 波動

    noun

    perturbazione che nasce da una sorgente e si propaga nel tempo e nello spazio

    Procedono come una grande onda lasciandosi dietro vasti tratti d’erba estirpati alla radice.

    この大波動が通り過ぎたあとの地面には,巨大な帯状に草が根もとから削り取られています。

  • ウェーブ

    noun

    Zero rilevamento calore, zero onde, nessuna onda radio.

    熱 も 、 ウェーブ 信号 も 。 なんに も な い 。

  • Traduzioni meno frequenti

    • ue-bu
    • uxe-bu
    • 浪
    • 浦波
    • 海波

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " onda " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Onda

Onda (fisica)

+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 波動

    noun

    Onda (fisica)

    Procedono come una grande onda lasciandosi dietro vasti tratti d’erba estirpati alla radice.

    この大波動が通り過ぎたあとの地面には,巨大な帯状に草が根もとから削り取られています。

Immagini con "onda"

Frasi simili a "onda" con traduzioni in giapponese

Aggiungi

Traduzioni di "onda" in giapponese in contesto, memoria di traduzione