Traduzione di "intollerabile" in giapponese

In molti hanno condannato l'attacco come intollerabile oltraggio alla libertà di espressione.

多くの人が、この攻撃が表現の自由に対する耐え難い侮辱であると主張した。

Se fosse un’ellisse più allungata saremmo esposti a escursioni termiche intollerabili.

軌道が今よりもっと楕円であったなら,人は耐えがたい極端な温度にさらされたことでしょう。