Traduzione di "indicare" in giapponese

In casi del genere evidentemente indica quella parte dell’uomo interiore che è la coscienza.

この例のような場合は明らかに,内なる人の明確な一部,つまり良心を指しています。

Ti sto indicando la porta.

− ドア を 見せ て る ん だ

Il tono della voce può indicare rabbia e ironia.

声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。