Traduzione di "calma" in giapponese

冷静, 平静, 平穏 sono le principali traduzioni di "calma" in giapponese.

calma adjective noun verb feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 冷静

    noun

    È rimasto calmo anche di fronte al pericolo.

    彼は危険を前にしても冷静だった。

  • 平静

    noun

    La sua calma è più apparente che reale.

    彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。

  • 平穏

    noun

    Nei momenti di calma, eravamo tutti dei sognatori.

    そのようなつかの間の平穏な時期にあって、わたしたちは皆、夢を持っていました。

  • Traduzioni meno frequenti

    • 落ち着き
    • 静穏
    • 安心
    • 穏やか
    • 沈着
    • busata
    • fugenfugo
    • hissori
    • mokumoku
    • mugon
    • musei
    • ochitsuita
    • sairento
    • seishuku
    • taizen
    • yuttarishita
    • 凪
    • 落ち着いた
    • 静かな
    • 静けさ
    • 静寂
    • 平和
    • 安らぎ
    • 平安
    • 静
    • 無事
    • 静謐
    • 無風
    • 閑寂
    • 太平
    • 静止
    • 安静
    • 平淡
    • 泰平
    • 清適
    • 清閑
    • 静ひつ
    • 安穏
    • 安寧
    • 落着き
    • 沈静
    • 安泰
    • 安息
    • だれ
    • 天下太平
    • 安らかさ
    • 康寧
    • 心の平和
    • 心安
    • 穏やかさ
    • 穏やかな
    • 精神の平静
    • 長閑けさ
    • 長閑さ
    • 長閑やかさ
    • 閑けさ
    • 閑さ
    • 閑寂さ
    • 静かさ
    • 静穏さ
    • 静謐さ

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " calma " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Calma

Calma, signori miei!

+ Aggiungi

"Calma" nel dizionario italiano - giapponese

Al momento non abbiamo traduzioni per Calma nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.

Immagini con "calma"

Frasi simili a "calma" con traduzioni in giapponese

  • calmare
    ochitsuita · taizen · yuttarishita · あやす · とり静める · 元気づける · 再び自信をもたせる · 収める · 取り鎮める · 取り静める · 取鎮める · 取静める · 和ます · 和める · 和らげる · 安心させる · 安心する · 宥める · 慰撫する · 押し鎮める · 押鎮める · 楽にする · 納める · 落ちつける · 落ち着ける · 落着ける · 鎮める · 鎮静する · 鎮静化する · 静める · 静穏化する
  • con calma
    じっと
  • momento di calma
    休止 · 切れ間 · 小止み
  • calmo
    hissori · imamotte · imanao · izentoshite · mokumoku · musei · nagoyaka · nodoka · ochitsuita · sairento · seishuku · taizen · yuttarishita · yuuyuutaru · のどか · のどやか · ひっそりした · もの柔らか · もの静か · 円い · 円か · 和やか · 和順 · 大人しやか · 安穏 · 寧静 · 平穏 · 平静 · 従容たる · 泰然たる · 温和 · 温和しやか · 物静か · 穏やか · 自若たる · 落ち着いた · 長閑 · 長閑か · 長閑やか · 閑々たる · 閑やか · 閑閑たる · 静か · 静やか · 静穏 · 静謐
  • calmante
    トランキライザー · 痛み止め · 精神安定剤 · 精神安定薬 · 緩和性 · 鎮痛剤 · 鎮痛薬 · 鎮静剤 · 静穏剤
Aggiungi

Traduzioni di "calma" in giapponese in contesto, memoria di traduzione