Traduzione di "accompagnare" in giapponese
付き添う, 同行する, 随行する sono le principali traduzioni di "accompagnare" in giapponese.
accompagnare
verb
grammatica
Svolgere un ruolo di accompagnamento in una o più parti di una composizione musicale. [..]
-
付き添う
verbÈ stato accompagnato da sua zia.
彼は叔母に付き添われていた。
-
同行する
verbAndare o viaggiare in compagnia di qualcuno.
Mentre accompagno mio marito nell’opera di circoscrizione la cerchia degli amici si allarga.
巡回奉仕に携わる主人に同行することによって,私の友人の輪は広がり続けています。
-
随行する
verbLevita della seconda divisione di musicisti che accompagnò l’arca del patto dalla casa di Obed-Edom a Gerusalemme.
レビ人で,オベデ・エドムの家からエルサレムまで契約の箱に随行した楽士たちの第2分団の一員。(
-
Traduzioni meno frequenti
- 付き合う
- ついてくる
- 伴う
- 連れる
- 付く
- ついて行く
- 添える
- 見送る
- 連れ立つ
- ついて来る
- 付いてくる
- 付いて来る
- 付す
- 送り届ける
- 従う
- 添う
- くっつく
- 導く
- 付き従う
- 付き随う
- 付従う
- 付添う
- 付随う
- 副える
- 連立つ
- 附す
- 附する
- 相伴う
- 付する
- 沿う
- お伴する
- お供する
- ご一緒する
- ついて回る
- つき従う
- つき添う
- つき随う
- つれ立つ
- 介添えする
- 付いていく
- 付いてまわる
- 付いて回る
- 付いて行く
- 付きそう
- 付き添いする
- 付帯する
- 付添する
- 付随する
- 供奉する
- 副う
- 召し連れる
- 同伴する
- 同道する
- 御一緒する
- 御伴する
- 御供する
- 案内する
- 誘導する
- 追陪する
- 附いていく
- 附いてくる
- 附いて行く
- 附帯する
- 陪従する
- 随う
- 随伴する
- 随従する
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " accompagnare " in giapponese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Aggiungi un esempio
Aggiungi