Traduzione di "accogliere" in giapponese
歓迎する, 迎え入れる, もてなす sono le principali traduzioni di "accogliere" in giapponese.
accogliere
verb
grammatica
Esprimere la volontà di avere (qualcuno) nella propria casa o ambiente. [..]
-
歓迎する
verbAll’inizio la popolazione accolse con favore la trentasettenne Maria, ma ben presto la sua popolarità svanì.
最初は人々から歓迎されていた37歳のメアリーでしたが,すぐに人気を失いました。
-
迎え入れる
verbVengono accolti sul luogo da parenti e amici.
帰ってきた避難民たちは故郷に踏み留まっていた親戚や友達に暖かく迎え入れられた。
-
もてなす
verbIn ogni caso, la vera sapienza ha edificato una casa solida in grado di accogliere molti ospiti.
いずれにせよ,真の知恵は,多くの客をもてなすために頑丈な家を建てました。
-
Traduzioni meno frequenti
- 受諾する
- 持て成す
- 傍受する
- 収容する
- 受信する
- 御挨拶する
- 御迎えする
- 御迎する
- 持てなす
- 持成す
- 挨拶する
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " accogliere " in giapponese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "accogliere" con traduzioni in giapponese
-
nukunuku · いい · よい · 善い · 好い · 好いたらしい · 嬉しい · 居心地のいい · 心地よい · 心地好い · 心地良い · 快い · 快然たる · 快適 · 愉しい · 愉しげ · 愉快 · 楽しい · 楽しげ · 気持ち良い · 良い · 麗しい
-
人だかり · 人集 · 人集り · 団 · 群 · 群がり · 群衆 · 群集 · 集まり · 集団
-
居心地が悪い
-
気合いを入れる · 気合を入れる
-
居心地がいい
Aggiungi un esempio
Aggiungi