Traduzione di "accerchiare" in giapponese

囲む, 包囲する, 取り囲む sono le principali traduzioni di "accerchiare" in giapponese.

accerchiare verb grammatica

Assediare o circondare con le forze armate, al fine di costringere alla resa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-giapponese

  • 囲む

    verb
  • 包囲する

    verb

    Sei già accerchiato da nemici dentro e fuori le mura.

    敵 から 包囲 さ れ て る 内外 から

  • 取り囲む

    verb

    Lo accerchiarono+ dunque e stettero in agguato contro di lui tutta la notte alla porta della città.

    それで人々は彼を取り囲み+,その都市の城門の中で夜通し待ち伏せした+。

  • Traduzioni meno frequenti

    • 包囲
    • 囲う
    • 取りまく
    • 巻く
    • 回る
    • 巡る
    • 取り巻く
    • 取りこめる
    • 取り篭める
    • 取囲む
    • 取巻く
    • 囲にょう
    • 捲く
    • 廻る
    • 包む
    • とり囲む
    • とり巻く
    • とり篭める
    • 取りかこむ
    • 取り籠める
    • 取篭める
    • 取籠める
    • 囲みこむ
    • 囲み込む
    • 囲繞する
    • 押っ取りまく
    • 裹む
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " accerchiare " in giapponese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "accerchiare" in giapponese in contesto, memoria di traduzione