Traduzione di "a riva" in giapponese

Dopo essere riusciti ad arrivare sani e salvi a riva, continuarono a litigare per nulla.

無事に岸にたどりつくと,人々は口論を続けました。

Alla fine era tornato a riva a mani vuote.

結局ペテロは,むなし手で浜に戻ります。