Traduzione di "Tuono" in giapponese

Nel bel mezzo della partita improvvisamente è scoppiato un temporale con tanto di tuoni.

試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。

Non a caso Gesù li chiamò Figli del Tuono!

二人がイエスから『かみなりの子ら』と呼ばれたのも不思議ではありません。

Nel bel mezzo della partita improvvisamente è scoppiato un temporale con tanto di tuoni.

試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。

Poiché la luce viaggia più velocemente del suono, vediamo il lampo prima di sentire il tuono.

雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。

Fa fumare la cima del monte e fa udire forti tuoni.

山の頂上から煙を出させ,大きなかみなりを起こされます。