Traduzione di "silenziosamente" in indonesiano

diam, diam-diam, lembut sono le principali traduzioni di "silenziosamente" in indonesiano.

silenziosamente adverb
+ Aggiungi

Dizionario italiano-indonesiano

  • diam

    adverb

    Come l'influenza rossa, anche questa arriva silenziosamente, infettando chiunque ne entri in contatto.

    Seperti flu merah, itu datang diam-diam, menginfeksi siapa saja yang menyentuhnya.

  • diam-diam

    adverb

    Alcuni sono intervenuti silenziosamente quando ce n’era bisogno per poi sparire altrettanto silenziosamente.

    Ada yang datang untuk membantu saat dibutuhkan dan diam-diam pergi.

  • lembut

    adverb

    Pregai silenziosamente e ricordai il consiglio biblico: “La risposta, quando è mite, allontana il furore”.

    Saya berdoa dalam hati dan mengingat nasihat Alkitab, ”Jawaban yang lemah lembut menjauhkan kemurkaan.”

  • perlahan

    adverb

    Ci furono delle scintille e l’apparecchio si spense, non prima che la mamma se ne fosse andata silenziosamente dalla stanza».

    Bunga api berterbangan dan televisi itu langsung mati, tetapi bukan sebelum Ibu berbalik dan perlahan meninggalkan ruangan.”

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " silenziosamente " in indonesiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "silenziosamente" con traduzioni in indonesiano

Aggiungi

Traduzioni di "silenziosamente" in indonesiano in contesto, memoria di traduzione