Traduzione di "ordinare" in indonesiano

memerintah, mengatur, memesan sono le principali traduzioni di "ordinare" in indonesiano.

ordinare verb grammatica

Esprimere quale istruzione che il destinatario deve eseguire, in virtà di un'autorità riconosciuta da quest'ultimo. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-indonesiano

  • memerintah

    verb

    L’indomani mattina, forse informati dell’avvenimento miracoloso, i magistrati della città ordinarono al carceriere di rimettere in libertà Paolo.

    Pagi berikutnya, mungkin setelah mendengar mukjizat tersebut, para pejabat pengadilan kota memerintahkan sang penjaga penjara untuk membebaskan Paulus.

  • mengatur

    verb

    Possiamo quindi essere sicuri che anche la risurrezione sulla terra avverrà in maniera ordinata.

    Jadi, kita bisa yakin bahwa kebangkitan di bumi juga akan teratur.

  • memesan

    verb

    John ha ordinato il libro dalla casa editrice negli Stati Uniti.

    John memesan buku itu dari penerbit asal Amerika.

  • Traduzioni meno frequenti

    • ajak
    • mengajak
    • atur ... mengatur
    • memerintahkan
    • bercakap
    • berkata
    • berkumpul
    • berpesan
    • bersabda
    • berucap
    • berujar
    • cakap
    • kata
    • melaraskan
    • melencangkan
    • meluruskan
    • memanggil
    • membenarkan
    • membentuk
    • membetulkan
    • memesani
    • memesankan
    • menahbiskan
    • menceritakan
    • menempah
    • menentukan
    • menetapkan
    • mengabarkan
    • mengamanatkan
    • mengarahkan
    • mengatakan
    • mengaturkan
    • mengemas
    • mengeset
    • menggubah
    • menginstruksikan
    • mengucapkan
    • mengutarakan
    • menitahkan
    • menjadwalkan
    • menjajarkan
    • menjernihkan
    • menunjukkan
    • menyabdakan
    • menyarankan
    • menyatakan
    • menyelaraskan
    • menyesuaikan
    • menyetel
    • menyucikan
    • menyuruh
    • menyusun
    • merapikan
    • meriwayatkan
    • pesan
    • sebut
    • susun
    • urut
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ordinare " in indonesiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ordinare" con traduzioni in indonesiano

Aggiungi

Traduzioni di "ordinare" in indonesiano in contesto, memoria di traduzione