Traduzione di "prettamente" in ungherese

Per le autorità nazionali, la misura notificata è un intervento di natura prettamente tecnica.

A holland hatóságok véleménye szerint a bejelentett rendszer kizárólag technikai jellegű intézkedés.

Conferisce ad un'autorità prettamente amministrativa l'inaudito potere di perseguire e di sanzionare.

Egy tisztán igazgatási hatóság kezébe adja a vádemelés és büntetéskiszabás borzalmas hatalmát.

Certo, gli ostacoli di natura economica e finanziaria non mancano, però è evidente che gli intoppi più seri sono di carattere prettamente politico.

Sok a gazdasági és a pénzügyi akadály, de világosan látszik, hogy a fontosabb akadályok mindenképpen politikai jellegűek.