Traduzione di "surrogare" in croato

possa essere surrogata da sostituti o tecnologie alternative che hanno un impatto meno negativo.

mogla biti zamijenjena zamjenskim tvarima ili alternativnim tehnologijama čiji je štetni utjecaj manji.

Nell’eventualità in cui nei dati fossero presenti lacune, colmate con dati surrogati in conformità all’articolo 65, paragrafo 1:

Ako je došlo do nedostajućih podataka koji su nadomješteni zamjenskim podacima u skladu s člankom 65. stavkom 1.:

Siamo il suo unico surrogato di vita reale.

Zamjenjuje joj stvarni život.