Traduzione di "esigenza" in croato

Laddove ciò sia possibile, esse devono tener conto delle esigenze specifiche delle regioni meno sviluppate o meno popolate.

Ako je moguće, moraju se prilagoditi posebnim potrebama manje razvijenih ili manje nastanjenih područja.

Il tempo può essere regolabile per adeguarsi alle specifiche esigenze degli utilizzatori.

Vrijeme odgode mora se moći namjestiti prema zahtjevima korisnika.

Le strategie per l’innovazione e la relativa attuazione devono essere fondate sulle esigenze piuttosto che sui finanziamenti disponibili.

Strategije za provedbu inovacija trebaju se temeljiti na potražnji, a ne na dostupnim sredstvima.

A seconda delle esigenze dei clienti, la lavorazione avviene in due modi: intero eviscerato oppure sfilettato.

Dva su načina prerade, ovisno o željama potrošača: vađenje utrobe ili filetiranje.