Traduzione di "vistoso" in francese
voyant, flagrant, important sono le principali traduzioni di "vistoso" in francese.
Che non passa inosservato, che attira gli sguardi e l'attenzione altrui (non sempre e necessariamente di buon gusto).
-
voyant
adjective masculineQui ne passe pas inaperçu, qui attire le regard et l'attention d'autrui (pas toujours ni nécessairement de bon gout).
Sapete, questa macchina e'un po'troppo vistosa per dei poliziotti.
Pour un détective, votre voiture est un peu voyante.
-
flagrant
adjectiveI casi di discriminazione più frequenti e vistosi vengono coperti sotto il manto dell’amore.
Les cas de discrimination les plus courants et les plus flagrants sont dissimulés sous le couvert de l’amour.
-
important
adjective masculineTale problema, naturalmente, ha dimensioni assai vistose nei paesi candidati.
Ce type de problèmes est bien entendu beaucoup plus important dans les pays candidats.
-
Traduzioni meno frequenti
- considérable
- criard
- tapageur
- frappant
- éclatant
- vulgaire
- clair
- kitsch
- spectaculaire
- ostentatoire
- surfait
- frappante
- tape-à-l’oeil
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " vistoso " in francese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "vistoso" con traduzioni in francese
-
voyante