Traduzione di "saldamente" in francese

fermement, solidement, résolument sono le principali traduzioni di "saldamente" in francese.

saldamente adverb

In modo forte senza mostrare nessun cedimento.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • fermement

    adverb

    De manière forte, sans jamais céder.

    Mi sono tenuto alla corda saldamente in modo da non cadere.

    Je tins la corde fermement pour ne pas tomber.

  • solidement

    adverb

    I dispositivi di protezione devono essere saldamente fissati al trattore.

    Les dispositifs de protection doivent être solidement reliés au tracteur.

  • résolument

    adverb

    De manière forte, sans jamais céder.

    Nel 2000 gli USA avevano raddoppiato la loro presenza ed erano saldamente al primo posto.

    En 2000, ce pays se trouvait résolument en tête de la liste pour avoir doublé ce chiffre.

  • Traduzioni meno frequenti

    • énergiquement
    • avec ténacité

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " saldamente " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "saldamente" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "saldamente" in francese in contesto, memoria di traduzione