Traduzione di "realizzare" in francese

réaliser, accomplir, atteindre sono le principali traduzioni di "realizzare" in francese.

realizzare verb grammatica

Soddisfare, realizzare o portare a compimento (un obbligo, una richiesta, ecc.) [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • réaliser

    verb

    Construire, élaborer quelque chose. [..]

    Successivamente ho realizzato che i pechinesi camminano lentamente.

    J'ai réalisé plus tard que les Pékinois marchent lentement.

  • accomplir

    verb

    Soddisfare, realizzare o portare a compimento (un obbligo, una richiesta, ecc.)

    Il Congresso strepitera'per un eroe capace di realizzare un'impresa di tale audacia.

    Le congrès acclamera le héro qui accomplira un tel exploit.

  • atteindre

    verb

    Réussir à obtenir ou accéder à quelque chose.

    Un'azione comunitaria realizzerà meglio gli obiettivi della proposta per i motivi seguenti.

    L’action communautaire permettra de mieux atteindre les objectifs de la proposition pour les raisons suivantes.

  • Traduzioni meno frequenti

    • exécuter
    • faire
    • remplir
    • satisfaire
    • obtenir
    • tenir
    • remarquer
    • se rendre compte
    • effectuer
    • parvenir
    • assurer
    • aboutir
    • rendre
    • répondre
    • comprendre
    • exaucer
    • constater
    • voir
    • implémenter
    • gagner
    • marquer
    • trouver
    • combler
    • ouvrir
    • remporter
    • mériter
    • noter
    • mettre en application
    • mettre à exécution

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " realizzare " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "realizzare" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "realizzare" in francese in contesto, memoria di traduzione