Traduzione di "querelare" in francese

poursuivre, porter plainte, porter plainte contre sono le principali traduzioni di "querelare" in francese.

querelare verb grammatica

Sporgere denuncia all'autorità competente chiedendo l'avvio di un procedimento penale contro il presunto offensore.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • poursuivre

    verb

    Un soldato o una soldatessa, quale e'la querelante, non puo'fare causa all'Esercito.

    Un militaire homme ou femme, comme la plaignante, ne peut poursuivre l'armée.

  • porter plainte

    verb

    Ma solo uno dei nostri sospettati ha firmato una querela.

    Mais un seul denos suspect a porté plainte.

  • porter plainte contre

  • poursuivre en justice

    verb

    sporgere denuncia [..]

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " querelare " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "querelare" con traduzioni in francese

  • querela
    action · action en justice · plainte · réclamation
  • Querela
    plainte
  • querelante
    demandeur · plaignant · plaignante
  • querelato
    accusé · défendeur · inculpé · prévenu · soupçonner · suspecter
Aggiungi

Traduzioni di "querelare" in francese in contesto, memoria di traduzione