Traduzione di "purtroppo" in francese

malheureusement, hélas, malencontreusement sono le principali traduzioni di "purtroppo" in francese.

purtroppo adverb
+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • malheureusement

    adverb f-p

    D'une manière malheureuse.

    Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.

    Malheureusement, beaucoup de projets restent sur le papier seulement, sans devenir réalité.

  • hélas

    adverb interjection

    D'une manière malheureuse.

    Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.

    Bien des projets, hélas, ne demeurent que des déclarations d'intention - sans se concrétiser.

  • malencontreusement

    adverb

    D'une manière malheureuse.

    Temo che ci sia un nome che purtroppo è stato omesso dalla lista degli invitati a pranzo nel tavolo di S.A.R:

    Je pense qu'un nom a été malencontreusement omis de la liste des convives du déjeuner royal:

  • Traduzioni meno frequenti

    • par malchance
    • regrettablement
    • fâcheusement

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " purtroppo " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "purtroppo" in francese in contesto, memoria di traduzione