Traduzione di "prolisso" in francese

prolixe, verbeux, diffus sono le principali traduzioni di "prolisso" in francese.

prolisso adjective masculine grammatica

Riferito ad un discorso o scritto, molto esteso, pieno di giri di parole e di precisazioni lunghe e inutili.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • prolixe

    adjective masculine, feminine

    Riferito ad un discorso o scritto, molto esteso, pieno di giri di parole e di precisazioni lunghe e inutili.

    Mio caro Yen... più invecchi e più diventi prolisso.

    Mon cher Yen, avec l'âge, vous devenez prolixe.

  • verbeux

    adjective

    Inoltre, il linguaggio usato è spesso troppo elaborato e prolisso.

    De plus, le langage employé est souvent trop sophistiqué et verbeux.

  • diffus

    adjective

    Il presente testo consentirà di chiarire e semplificare la prolissa ed inestricabile legislazione comunitaria attualmente in vigore.

    Ce texte permettra enfin de clarifier et de simplifier la législation communautaire existante, diffuse et inextricable.

  • Traduzioni meno frequenti

    • redondant
    • fastidieux
    • filandreux
    • flasque
    • phraseur
    • raseur
    • robe
    • traînant
    • confus

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " prolisso " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "prolisso" in francese in contesto, memoria di traduzione