Traduzione di "presumere" in francese
présumer, supposer, suspecter sono le principali traduzioni di "presumere" in francese.
Immaginare o supporre che qualcosa sia vera senza averne le prove. [..]
-
présumer
verbFaire l'hypothèse que quelque chose peut arriver (ou s'est déjà produit) d'une manière bien déterminée. [..]
La proposta fissa le soglie che stabiliscono quali presunte violazioni abbiano una dimensione unionale.
Elle définit les seuils déterminant les infractions présumées qui présentent une dimension européenne.
-
supposer
verbImaginer que quelquechose est vrai, sans preuve. [..]
Abbiamo presunto che nessuna disposizione di ordinamenti terzi influisca sul presente parere.
Nous avons supposé que rien, dans le droit d’un autre système juridique, n’était susceptible d’affecter le présent avis.
-
suspecter
verbImaginer que quelquechose est vrai, sans preuve.
Ritiro dei passaporti a presunti hooligans da parte delle autorità tedesche.
Retrait des passeports de hooligans suspectés par les autorités allemandes.
-
Traduzioni meno frequenti
- déduire
- partir du principe
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " presumere " in francese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "presumere" con traduzioni in francese
-
entité potentielle
-
créature extraterrestre présentée comme réelle
-
présomptive · soi-disant · supposée
-
accusé · allégué · censé · présomptif · présumé · prétendu · prétendument · soi-disant · supposé
-
prendre des allures · s'en faire accroire · être présomptueux