Traduzione di "noncuranza" in francese

négligence, nonchalance, insousiance sono le principali traduzioni di "noncuranza" in francese.

noncuranza noun feminine grammatica

Mancanza di attenzione e interesse verso qcn. o verso qcs.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • négligence

    noun feminine

    Mancanza di attenzione e interesse verso qcn. o verso qcs.

    A me interessa il fatto che le ragazze in quei film sono dei tristi esempi di disagio infantile e noncuranza dei genitori.

    Ces filles ont connu dans leur enfance traumatismes et négligence parentale.

  • nonchalance

    noun feminine

    Con quanta noncuranza sconfessi mille anni di lealta'verso di te.

    Avec quelle nonchalance tu renies un serment millénaire.

  • insousiance

  • Traduzioni meno frequenti

    • détachement
    • impassibilité
    • imprudence
    • indifférence
    • pétulance
    • excitation

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " noncuranza " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "noncuranza" in francese in contesto, memoria di traduzione