Traduzione di "meticolosamente" in francese

méticuleusement, soigneusement, minutieusement sono le principali traduzioni di "meticolosamente" in francese.

meticolosamente adverb
+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • méticuleusement

    adverb

    Ogni parte del piano è stata meticolosamente ideata.

    Chaque partie de ce plan a été méticuleusement conçue.

  • soigneusement

    adverb

    Perché l'ho davvero preparata e cucinata meticolosamente per ore.

    C'est parce que j'avais soigneusement fait les courses et préparé le repas pendant des heures.

  • minutieusement

    adverb

    L'unico elemento non ancora esaminato meticolosamente e'il midollo.

    Le seule endroit que nous n'avons pas examiné minutieusement, c'est sa moelle.

  • Traduzioni meno frequenti

    • scrupuleusement
    • avec soin

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " meticolosamente " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "meticolosamente" in francese in contesto, memoria di traduzione