Traduzione di "lontano" in francese

lointain, loin, éloigné sono le principali traduzioni di "lontano" in francese.

lontano adjective adverb masculine grammatica

Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • lointain

    adverb adjective

    Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle. [..]

    Nemico perché viene da una terra lontana o perché ha altre usanze.

    Ennemi parce qu’il vient d’un pays lointain ou parce qu’il a d’autres coutumes.

  • loin

    adjective adverb masculine, feminine

    Qui est à une grande distance par rapport à quelque chose. [..]

    Siamo ancora molto lontani. Non ce la farò mai.

    Nous sommes encore loin. Je n'y arriverai jamais.

  • éloigné

    adjective

    Qui est à une grande distance par rapport à quelque chose.

    Il mio paese è lontano dal Giappone.

    Mon pays est éloigné du Japon.

  • Traduzioni meno frequenti

    • absent
    • distant
    • parti
    • en deçà
    • vague
    • reculé
    • à distance
    • plat
    • indéfini
    • au loin
    • dans le lointain

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " lontano " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "lontano" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "lontano" in francese in contesto, memoria di traduzione