Traduzione di "lapide" in francese

pierre tombale, plaque commémorative, tombe sono le principali traduzioni di "lapide" in francese.

lapide noun feminine grammatica

Lastra di marmo o di pietra su cui viene inciso il nome del defunto e una frase commemorativa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • pierre tombale

    noun feminine

    Pierre mémorial sur une tombe, sur laquelle est souvent gravé les noms et les dates de naissance et de mort de la personne. [..]

    Ieri ho ordinato la lapide e deciso per l'iscrizione.

    Hier, j'ai commandé la pierre tombale. J'ai même trouvé une inscription.

  • plaque commémorative

    Lastra di pietra o di altro materiale applicata sulla facciata di un edificio o altra superficie verticale con lo scopo di commemorare un particolare evento o una persona. [..]

    Il vostro pellegrinaggio nazionale ha preso inizio davanti alla Sagrestia della Basilica Vaticana, con la benedizione della lapide.

    Votre pèlerinage national a commencé devant la Sacristie de la basilique vaticane, avec la bénédiction de la plaque commémorative.

  • tombe

    noun feminine

    Pierre tombale, ou monument, recouvrant un tombeau

    Raccogli la tua energia e distruggi questa lapide con braccia e gambe.

    Concentre ton énergie et casse cette tombe avec tes membres.

  • Traduzioni meno frequenti

    • plaque
    • monument commémoratif
    • pierre
    • faire-part de clôture
    • pierre sépulcrale
    • tombale

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " lapide " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Immagini con "lapide"

Aggiungi

Traduzioni di "lapide" in francese in contesto, memoria di traduzione