Traduzione di "invano" in francese

en vain, inutilement, vainement sono le principali traduzioni di "invano" in francese.

invano adverb

Senza successo, senza l'effetto desiderato.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • en vain

    adverb

    Sans succès, sans l'effet souhaité. [..]

    Ho tentato invano di fermarlo.

    J'ai tenté en vain de l'arrêter.

  • inutilement

    adverb

    Sans succès, sans l'effet souhaité. [..]

    Hank. Sua moglie non ha sofferto invano.

    Hank, ta femme n'a pas souffert inutilement.

  • vainement

    adverb

    Sans succès, sans l'effet souhaité. [..]

    La Van den Bor si opponeva invano a tale nuova valutazione.

    Van den Bor a vainement contesté cette réévaluation.

  • Traduzioni meno frequenti

    • vain
    • gratis
    • gratuitement
    • pour rien
    • en pure perte
    • pour le roi de Prusse
    • à la légère

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " invano " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "invano" in francese in contesto, memoria di traduzione