Traduzione di "introiti" in francese

Gli Stati membri stabiliscono l’uso degli introiti derivanti dalla presente direttiva.

Les États membres déterminent l’usage qui est fait des recettes produites par la présente directive.

Gli Stati membri stabiliscono l’uso degli introiti derivanti dalla presente direttiva.

Les États membres déterminent l’usage qui est fait des recettes produites par la présente directive.

Come le organizzazioni criminali, un gruppo terroristico può comunque ricavare introiti da attività criminose.

Mais, comme les organisations criminelles, un groupe terroriste peut tirer des revenus de la criminalité.

Il testo di alcuni emendamenti elimina questa possibilità, creando una difficoltà e mancati introiti di non scarso rilievo.

La manière dont Mme Read a rédigé certains des amendements élimine cette possibilité, ce qui crée une difficulté et une absence de rentrées importante.